'Eleição decisiva para futuro da América Latina': como imprensa internacional noticia disputa presidencial

A eleição presidencial brasileira deste domingo (4/10) é destaque nos principais veículos de imprensa internacional. Jornais como o New York Times, o Financial Times e o El País ressaltam a importância do pleito para o futuro da América Latina, após anos em que a direita vem vencendo disputas na região, em países como Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Paraguai e Peru. Na última semana, a eleição brasileira também ganhou espaço em veículos da Rússia e da China.

O New York Times afirma que os brasileiros vão às urnas em uma disputa acirrada que representa o maior teste até agora para a direita em ascensão na América Latina. Segundo o jornal americano, o pleito tem consequências de grande alcance para os planos de Washington de exercer domínio na região, colocando frente a frente um presidente de esquerda e um aliado de direita alinhado ao presidente Trump em temas como o crime organizado e a chamada "ideologia woke". A publicação aponta ainda que a campanha foi marcada por preocupações de que Trump tente influenciar na eleição e por um "vasto escândalo de corrupção" envolvendo parte da elite jurídica e política, o que arrefeceu o entusiasmo dos eleitores.

De acordo com o New York Times, os dois principais candidatos — Luiz Inácio Lula da Silva e Flávio Bolsonaro — apresentam visões radicalmente diferentes para o futuro da maior democracia da América Latina, inclusive sobre conceder aos Estados Unidos acesso preferencial a minerais de terras raras, proteger a Floresta Amazônica e afrouxar os laços com a China. O jornal diz que ambos têm tido dificuldade em mobilizar os eleitores, com muitos rejeitando as duas candidaturas.

O Financial Times destaca o caráter acirrado e altamente polarizado da disputa, com repercussões para o objetivo de Donald Trump de expandir a influência dos EUA na América Latina. O jornal britânico afirma que o processo é acompanhado de perto em Washington, onde há desconfiança em relação à visão de mundo de esquerda de Lula e à sua adesão ao bloco dos Brics. Sobre Flávio Bolsonaro, o Financial Times diz que sua campanha foi marcada por relações com um banqueiro desacreditado, que está no centro de um enorme escândalo de corrupção.

O Guardian também classificou a eleição como decisiva, capaz de mudar não apenas os rumos do maior país da América Latina, mas de toda a região. Já o El País afirmou que o Brasil decidirá seu futuro entre "um estadista desgastado e o filho de um ultradireitista", referindo-se a Lula e a Flávio Bolsonaro. O Wall Street Journal destacou que esta é a última eleição disputada por Lula, enquanto a rede Al-Jazeera questionou se o presidente brasileiro freará a onda de direita que varre a América Latina.

Esta matéria foi publicada primeiro em Internacional · BBC News Brasil e republicada aqui com tratamento editorial (síntese dos pontos mais relevantes), a partir de feed RSS. Ver publicação original.