O que J.R.R. Tolkien dizia sobre 'o momento mais trágico' de 'O Senhor dos Anéis'

Em uma rara entrevista concedida à BBC em 1968, J.R.R. Tolkien apontou o que considerava o momento mais trágico de "O Senhor dos Anéis". Para o autor britânico, trata-se da cena em que Sam, movido pelo instinto de proteger Frodo, impede que Gollum se arrependa e volte a ser Sméagol. "Acho que o ponto mais trágico de toda a história é a terrível ironia de que o bem, muitas vezes, faz o mal", afirmou.

Segundo Tolkien, a intervenção de Sam — que diz "Tire as mãos daí" — interrompe a regeneração de Gollum e o empurra de volta ao seu lado malvado. O professor Stuart Lee, da Universidade de Oxford, explicou durante programa de rádio de 2019 sobre as gravações que, na mitologia do autor, o bem pode inadvertidamente causar grande mal. Na entrevista, Tolkien também observou que a moralidade de suas obras não se resume a uma disputa simples entre bons e maus.

A maior parte do material ficou guardada nos arquivos da BBC e só foi recuperada para o programa de rádio de 2019. Na conversa, o autor também falou sobre os idiomas inventados da Terra Média, cuja base finlandesa nasceu de seu interesse por línguas durante os estudos em Oxford, e descreveu Gollum como "um exemplo de corrupção".

Esta matéria foi publicada primeiro em Internacional · BBC News Brasil e republicada aqui com tratamento editorial (síntese dos pontos mais relevantes), a partir de feed RSS. Ver publicação original.