— Carregando clima…
Última Hora
• Inflação nos EUA está ‘caminhando na direção errada’, alerta dirigente do Fed • Irã pressiona EUA em duas frentes: drones no Barein e avanço houthi no Iêmen • Eleição do Brasil passa em testes que apontaram fraudes eleitorais na Rússia • Em Cusco, a carícia do Papa a um povo "que sabe sofrer com dignidade" • O presente do Papa à Igreja em Cusco: um Sudário ao Señor de los Temblores • A irmã do secretário do Papa: “Dom Robert” próximo daqueles que mais precisam • Arcebispo de Cusco: do Papa, a força pastoral para transformar o folclore em fé • Papa: as tradições populares são um tesouro inestimável de bons ensinamentos • Inflação nos EUA está ‘caminhando na direção errada’, alerta dirigente do Fed • Irã pressiona EUA em duas frentes: drones no Barein e avanço houthi no Iêmen • Eleição do Brasil passa em testes que apontaram fraudes eleitorais na Rússia • Em Cusco, a carícia do Papa a um povo "que sabe sofrer com dignidade" • O presente do Papa à Igreja em Cusco: um Sudário ao Señor de los Temblores • A irmã do secretário do Papa: “Dom Robert” próximo daqueles que mais precisam • Arcebispo de Cusco: do Papa, a força pastoral para transformar o folclore em fé • Papa: as tradições populares são um tesouro inestimável de bons ensinamentos
Ver Todas

O presente do Papa à Igreja em Cusco: um Sudário ao Señor de los Temblores

Atualizado em 15/11/2026 às 21:20 schedule 3 min de leitura visibility 2 visualizações share 0 compartilhamentos (0)
mail

Durante a oração do Angelus na catedral de Cusco, o Papa Leão XIV apresentou, aos pés do crucifixo conhecido como Senhor dos Terremotos, um sudário como presente à Igreja local. O gesto foi descrito como um momento de profunda espiritualidade e, sobretudo, de proximidade com a piedade popular, que o Pontífice havia qualificado pela manhã como uma das mais belas manifestações de Deus.

O crucifixo negro é venerado como padroeiro de Cusco desde que, segundo a tradição local, deteve milagrosamente o devastador terremoto de 1650. A imagem está conservada na Basílica Catedral da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria e aparece escurecida por séculos de fuligem acumulada pelas velas e lamparinas a óleo. O Papa rezou diante dela com os fiéis e, ao som de um canto solene, depositou o presente, entregue a ele por duas pessoas vestidas com trajes tradicionais.

O sudário é dobrado, por ser muito grande. O fundo tem tonalidade grená, cor característica do Senhor de los Temblores. Na parte central está representado o brasão do Papa Leão, ladeado por dois tipos de flores: o Ñucchu, que sempre acompanha o Senhor durante a procissão da Segunda-feira Santa, e as rosas, em referência à Virgem de Belém e à Rosa de Ouro. De cada lado aparecem dois escudos, emblemas da proclamação do Senhor dos Terremotos e da Virgem de Belém como padroeiros de Cusco.

Na iconografia cristã ocidental, o sudário é um pano de linho usado na Antiguidade para cobrir o rosto ou o corpo de uma pessoa falecida durante os ritos funerários. Nas representações ocidentais, o Cristo crucificado aparece com esse tecido envolvendo os quadris — o paño de pureza, como é chamado na Igreja hispânica —, geralmente branco, em uma representação estática e esculpida, característica do realismo anatômico europeu.

Nas Igrejas latino-americanas, porém, as representações seguem outra tradição. O barroco colonial e o sincretismo com as culturas indígenas deram origem a imagens sagradas realistas, ricamente ornamentadas e quase dramáticas, que utilizam tecidos e até cabelos verdadeiros. É o caso do Senhor de los Temblores, escultura realizada por artistas locais por volta do final do século XVI, não em madeira maciça, mas construída sobre uma estrutura leve de fibras de agave (maguey), palha, tecido e gesso. A partir de agora, o presente do Pontífice passa a enriquecer ainda mais o Crucificado.

Esta matéria foi publicada primeiro em Religião · Vatican News PT e republicada aqui com tratamento editorial (síntese dos pontos mais relevantes), a partir de feed RSS. Ver publicação original.

Leia a seguir Religião Em Cusco, a carícia do Papa a um povo "que sabe sofrer com dignidade" No Angelus dominical, em Cusco, Leão XIV ofereceu um Sudário que foi colocado sobre a imagem do "Senhor dos… Continuar leitura arrow_forward

Continue neste assunto

Comentários nesta matéria

Comentário público sobre este texto. Após envio, a redação analisa antes de publicar. Para proposta de pauta ou assuntos privados, use mensagem à redação na sua conta.

Ainda não há comentários publicados nesta matéria.

Sua avaliação desta matéria

Clique nas estrelas para avaliar — pediremos que entre com seu e-mail.

Entre com seu e-mail para comentar nesta matéria (enviamos um link rápido, sem cadastro longo).

Entrar para comentar

Sobre o autor

Por Ivan Marra

Quem sou eu

Sou desenvolvedor de software fullstack com mais de 20 anos de experiência na criação de soluções inteligentes, seguras e escaláveis. Atuo desde o backend até o design de interfaces, unindo…

Mais de Ivan Marra